A rating of 1 means 소.
The middle rating means 사이즈와 맞습니다.
A rating of 5 means 라지.
This product has a rating of 3.
소
사이즈와 맞습니다
라지
In stock, ready to ship
몇 개 남지 않았어요
I'm ready to translate SOERA store content from English to Korean following your rules. However, I notice you've only provided "Description" as the source text.
Please provide the actual English content you'd like me to translate, and I'll return only the Korean translation while:
- Preserving HTML structure exactly
- Keeping emails, SOERA, payment methods, and carrier brands unchanged
- Localizing country/size/color names
- Avoiding em/en dashes
What's the full English text you need translated?
Layla Floral Print Cropped Jacket for Women
Throw it on over a midi skirt on the first cool morning of autumn, when the air finally has that crispness that makes you want to actually get dressed. The Layla's vintage floral print does the talking, structured enough for the office, relaxed enough for wherever the day takes you after.
Vintage-inspired floral print with a polished stand collar for a put-together look that feels effortless
Single-breasted button front keeps the silhouette clean and classic
Lightweight polyester fabric, thin enough to layer without bulk, perfect for transitional weather
Cropped length pairs beautifully with high-waisted trousers, skirts, or denim
Loose, regular fit gives you room to move while keeping the shape structured
Versatile enough to go from desk to weekend brunch without missing a beat
The Layla earns its place as your go-to layering piece from early autumn through spring, the kind of jacket you grab automatically because it makes everything underneath look more intentional.
Sizing: True to size. If you prefer a slightly more fitted look, size down.
Specifications
Material: Polyester blend
Style: Vintage floral cropped jacket
Closure: Single-breasted button front
Fit: Loose / Regular
Sleeve Length: Long
Season: Autumn / Spring
Color: Beige
Gender: Women
Care Instructions
Hand wash or machine wash on gentle cycle
만족 보장이 있나요?
마음에 들지 않으세요? 저희는 많은 것을 약속할 수 있지만, 직접 시도해 보셔야만 진정으로 알 수 있습니다... 그렇기 때문에 모든 주문에 대해 위험 없는 30일 환불 보장을 제공해 드립니다. 만족하지 않으시면 언제든지 상품을 반품하실 수 있으며, 저희가 전액 환불해 드리겠습니다!
배송 및 반품
네. 전 세계 무료 일반 배송을 제공하며 추가 관세는 부과되지 않습니다.
영업일 기준 1~2일의 주문 처리 시간을 포함한 예상 배송 기간은 다음과 같습니다:
미국, 영국, 캐나다, 호주, 뉴질랜드, 아일랜드, 일본, 싱가포르: 영업일 기준 5~8일.
기타 유럽 지역: 영업일 기준 5~10일.
기타 전 세계 지역: 일반적으로 영업일 기준 5~12일.
홍콩, 대한민국, 사우디아라비아, UAE: 영업일 기준 6~14일.
배송 가능 여부는 결제 시 확인됩니다. 국가별 세부 예상 기간은 배송 정책을 참고해 주세요.
마음에 들지 않으면 반품할 수 있나요?
배송 완료 후 30일(역일 기준) 이내에 반품을 요청하실 수 있습니다. 상품은 착용하거나 세탁하지 않은 본래 상태여야 하며, 택과 포장이 유지되어 있어야 합니다. 반품 접수 통보 후 14일 이내에 상품을 발송해 주세요. 사이즈 불일치나 단순 변심으로 인한 반품 배송비는 고객 부담입니다. 고객의 법적 권리에는 영향을 미치지 않습니다.
The stand collar really does elevate a basic outfit, and the cropped length with my high-waisted jeans is chef's kiss. Lightweight enough that I'm not overheating but substantial enough to feel intentional. Already planning to get it in another color if it ever goes on sale.
Wore this over a white blouse to my Tuesday meeting, then changed into a tank and went straight to drinks with friends. That's the kind of flexibility I'm looking for in a jacket.
I'm 5'7'' and got a size small because I usually drown in regular fits. This hit right at my natural waist and doesn't overwhelm my frame. The floral print is subtle enough to wear with patterns but interesting enough on its own.
The floral detail isn't cheesy or overly feminine, it's just sophisticated. Wore it with midi skirts, trousers, and even shorts. Works with everything.
The polyester fabric is honestly the best part because it doesn't bunch up under my arms like cotton would. I can move around all day without feeling restricted, and the beige doesn't show wrinkles or stains easily either.
Threw this on over a slip dress at 7am on a morning I didn't have time to get ready and still looked intentional. The cropped length keeps it from swallowing my frame.
This is exactly the kind of piece that actually works for that awkward September through November window. Not too warm, not too thin, and the print makes basic outfits look curated instantly.
I usually size up in jackets because regular fits are so restrictive but this one nailed it. I can move my arms fully without the jacket riding up in weird places.
The stand collar prevents this from looking like a basic blazer even though it basically is one. The floral print adds just enough personality without being costume-y.
Fits beautifully and the print is gorgeous but the length is a tiny bit shorter than I expected on my 5'10'' frame. Still works with high-waisted bottoms though.
Quality feels premium for the price and the fit is right. Would rate higher but the fabric wrinkles slightly if you pack it, though it smooths out fine.
Wore this constantly for three weeks straight and love it. Minor complaint is that the stand collar can feel a bit stiff until you break it in properly.
The cropped length, the floral print, the structured fit, all excellent. Just wish there were functional pockets because I keep forgetting this doesn't have them and it throws off my whole system.
Works great over dresses, blouses, and even tank tops. The loose regular fit feels intentional rather than sloppy, though I do wish the sleeve cuffs were a touch more adjustable.
This jacket checks all the boxes for office wear and casual outings. The only reason it's not five stars is that the beige shows dirt easier than darker colors, which matters if you're clumsy like me.
From everyday outfits to dressed-up moments, find the layer that brings your look together.
Layering
Let your outer layer leadStart with a simple tee or knit and build your outfit around your outer layer.
Balance
Play with proportionsBalance roomier shapes with straight trousers; style shorter jackets with high-waisted bottoms.
Styling
Dress it up or downKeep it casual with denim, or finish the look with tailored trousers and boots.
우리 커뮤니티의 스타일
커뮤니티가 SOERA를 착용하고 스타일링하는 모습을 만나보세요.
0:20
SOERA 커뮤니티
SOERA 커뮤니티
SOERA 커뮤니티
SOERA 커뮤니티
Swipe to explore the videos
Meet SOERA
Everyday style.
Your own way.
SOERA brings together trend-led clothing, bags and accessories to help you feel confident in your own style. From everyday moments to standout occasions, discover pieces that make each look your own.
★★★★★★★★★★4.7/5324,844 reviews across SOERA
100% satisfaction guarantee
If something’s not quite right, our support team is here to help. Your happiness is what matters most.
Free worldwide shipping
30-day returns
Money-back guarantee
이 상품에 대해 궁금한 점이 있으신가요?
이 재킷의 핏은 어떤가요?
이 스타일은 루즈 / 레귤러 핏입니다. 정사이즈로 제작되었습니다. 사이즈를 선택하기 전에 본 제품의 사이즈 가이드와 고객님의 실측 치수를 비교해 보세요. 여유 있는 핏은 몸 주변에 공간을 더해 편안한 실루엣을 연출합니다. 원하는 여유분을 고를 때 상품 치수를 참고하고, 길이와 너비를 모두 확인하세요.
어떤 소재로 만들어졌나요?
폴리에스터 혼방 소재로 제작되었습니다. 폴리에스터는 여기에 표시된 원단 또는 혼방에 사용된 합성 섬유입니다. 세탁과 건조 시 상품의 관리 방법을 따르고, 다림질하거나 직접 열을 가하기 전에 의류 라벨을 확인하세요.
어떻게 여미나요?
싱글 브레스트 앞단추 여밈 방식을 사용합니다. 단추는 상품 사진에 표시된 여밈 지점에서 옷을 고정합니다. 사이즈를 고를 때 단추 사이의 원단이 당기지 않고 편안하게 놓일 만큼 여유를 두세요.
넥라인 디자인은 어떻게 되나요?
스탠드 칼라 디자인입니다. 이 네크라인은 가슴 윗부분과 목 주변을 더 많이 덮습니다. 특히 목 주변에 여유를 선호한다면 상품 사진에서 칼라의 높이와 모양을 확인하세요.
어떻게 관리해야 하나요?
손세탁 또는 세탁기 울/섬세 코스 이용. 손으로 부드럽게 세탁하고 물기를 제거할 때 원단을 비틀거나 짜지 마세요. 표시된 건조 방법을 따르고, 열을 가하거나 얼룩을 처리하기 전에 관리 라벨을 확인하세요.
전 세계 무료 배송이 제공되나요? 배송에는 얼마나 걸리나요?
네. 전 세계 무료 일반 배송을 제공하며 추가 관세는 부과되지 않습니다.
영업일 기준 1~2일의 주문 처리 시간을 포함한 예상 배송 기간은 다음과 같습니다:
미국, 영국, 캐나다, 호주, 뉴질랜드, 아일랜드, 일본, 싱가포르: 영업일 기준 5~8일.
기타 유럽 지역: 영업일 기준 5~10일.
기타 전 세계 지역: 일반적으로 영업일 기준 5~12일.
홍콩, 대한민국, 사우디아라비아, UAE: 영업일 기준 6~14일.
배송 가능 여부는 결제 시 확인됩니다. 국가별 세부 예상 기간은 배송 정책을 참고해 주세요.
마음에 들지 않으면 반품할 수 있나요?
배송 완료 후 30일(역일 기준) 이내에 반품을 요청하실 수 있습니다. 상품은 착용하거나 세탁하지 않은 본래 상태여야 하며, 택과 포장이 유지되어 있어야 합니다. 반품 접수 통보 후 14일 이내에 상품을 발송해 주세요. 사이즈 불일치나 단순 변심으로 인한 반품 배송비는 고객 부담입니다. 고객의 법적 권리에는 영향을 미치지 않습니다.